Sélectionner une page

Création du Journal Officiel de l’Anavad

Le Président du Gouvernement Provisoire Kabyle

– Considérant la déclaration du MCB-Rassemblement National du 5 juin 2001

– Considérant les résolutions du Congrès constitutif du Mouvement pour l’Autonomie de la Kabylie (MAK) du 14/08/2007 et ses textes fondamentaux que sont le Projet d’Autonomie de la Kabylie (PAK) et la Charte des Droits du peuple Kabyle et de la Kabylie(CDK)

– Considérant la création du Gouvernement Provisoire Kabyle du 21/04/ 2010,

– Considérant la délibération du Conseil National du MAK du 23 mai 2010 désignant M. Ferhat Mehenni, alias Ferhat At Sɛid à la Présidence de l’Anavad Aqvayli ;

DECRETE

Article I : Il est créé un journal officiel de l’Anavad (Gouvernement Provisoire Kabyle).

Article II : Il a pour fonction de servir de support à la publication des décisions officielles prises par l’Anavad.

Article II-1 : Ces décisions sont les décrets de nominations et de fin de mission des ministres et des hauts fonctionnaires (Secrétaires Généraux, chefs de cabinets et Directeurs ministériels), créations d’organisations, de règles et lois devant régir l’action du Gouvernement, les pactes, traités et autres engagements officiels de l’Anavad.

Article II-2 : Toute publication au Journal Officiel de l’Anavad est soumise à l’approbation du président.

Article III : Une décision est officielle et exécutoire à partir de sa date de publication au Journal Officiel de l’Anavad.

Article IV : Le journal Officiel de l’Anavad est publié en kabyle et en français.

Article V : En cas de besoin, les dispositions du présent décret sont susceptibles d’être amendées.

Paris, le 24 mai 2010

Le président de l’Anavaḍ, Ferhat At Sɛid

TANAḌT N° GZM/2010/01/ASAN/05
Asnulfu n Weɣmis Unṣiv n Unavaḍ Aqvayli Uɛḍil

Aselway n Unavaḍ aqvayli uɛḍil

– S usiked ɣer welɣu n Umussu adelsan amaziɣ – Agraw aɣelnaw n 5 yunyu 2001

– S usiked ɣer tɣettisin n Weswir imseddes n umussu n Timanit i Tmurt n Yeqvayliyen (MAK) n 14/08/2007 d yiḍrisen-is imenzayen yellan d Asenfar n Timanit n Tmurt n Yeqvayliyen (PAK) d Urkawal n Yizerfan n Wegdud Aqvayli d Tmurt n Yeqvayliyen (CDK)

– S usiked ɣer usveddi n Unavaḍ Aqvayli Uɛḍil n 21/04/2010

– S usiked ɣer tuzzeya n Useqqamu Aɣelnaw n Umussu n Timanit i Tmurt n Yeqvayliyen n 23/05/2010 yessersen M. Ferhat Mehenni, s uẓarisem-is Ferḥat At Sɛid, d aselway n Unavaḍ Aqvayli

– S usiked ɣer tegrayin i n-rrant, deg 29/05/2010, tseqqamutt n uxemmem d tin n uciweṛ d usqerdec, yettwasvedden ass n 21/04/2010

IGZEM ITT

Amagrad I : Yennulfa-d Weɣmis Unṣiv n Unavaḍ (Anavaḍ Aqvayli Uɛḍil).

Amagrad II : Iswi-s d asuffeɣ s wevrid n tira tigezmin tunṣivin yettaṭṭaf Unavaḍ.

Amagrad II-1 : Tigezmin-a rzant aɛeggen n yineɣlafen d yemḍebbren imeqranen n unavaḍ (Imarayen imatuyen, imḍebbren n tedvelt n yeɣlifen, inemhalen iɣelfanen), ass m\’ara d-vedden d wass m\’ara ifak leqdic-nsen, asnulfu n tuddsiwin, d yisuḍaf n Unavaḍ.

Amagrad II-2 : Kra n wayen ara d-yettunefken i tmerniwt ɣer weɣmis unṣiv yessefk ad yettuɛeggen i uselway.

Amagrad III : Tagzemt tettuqqel d tunṣivt u theyya i useqdec seg uzemz n tuffɣa-ines deg Weɣmis unṣiv n Unavaḍ.

Amagrad IV : Aɣmis unṣiv n Unavaḍ iteffeɣ-d s tutlayt taqvaylit d tutlayt tafṛansist.

Amagrad V : Ma yewwi-d lḥal, imagraden n tanaḍt-agi ya zemren ad ttusellsen.

Pari, ass n 24 mayu 2010

Aselway n Unavaḍ, Ferḥat At Sɛid